Consultra

Kontakt

    Tel: +41 (0)44 455 77 88
    E-Mail: info@consultra.ch
    Auftrag
    Offerte
    Sprachen & Preise

Kunden-Webzone

    FTP-Login
    Terminologie-Suche
    Sprach-Informationen

Schon gewusst?

.. dass auch die europäischen Sprachen durch viele arabische Wörter bereichert wurden.. »»



Fachgebiete und Fachübersetzer

Übersetzen in die Muttersprache

Die Komplexität des Übersetzens wird häufig unterschätzt. Nur höchste Anforderungen an unsere Übersetzer gewährleisten einen hohen Standard. Consultra-Übersetzer beherrschen nicht nur die Ausgangssprache eines Textes sehr gut als Fremdsprache, sondern auch deren gesellschaftlichen, kulturellen und emotionalen Aspekte.

  • Consultra-Übersetzer übertragen immer aus einer Fremdsprache in die Muttersprache.

Ausbildungs- und Fachbereiche

Jeder unserer rund 300 Mitarbeiter bearbeitet nur Fachübersetzungen aus seinem Ausbildungs- und Erfahrungsbereich.

Hier eine kleine Auswahl der Ausbildungsbereiche:

Ausbildungs-
bereiche
Ärzte, Architekten, Bauingenieure, Betriebswirtschafter, Biologen, Chemiker, Elektroniker, Informatiker, Juristen, Marketingspezialisten, Maschinenbauingenieure, Pharmakologen, Werbetexter

Grundsätzlich decken wir alle Fachbereiche ab. Hier eine Auswahl der wichtigsten:

Fachbereiche Apparatebau, Architektur, Bank/Finanz, Biologie, Chemie, Elektrotechnik/Elektronik, HLK-Technik, Hoch- und Tiefbau, Informatik, Marketing, Maschinenbau, Medizin, Nachrichtentechnik, Pharmakologie, Recht, Uhren, Verpackungsindustrie, Versicherungen, Volkswirtschaft, Werbung usw.