Contact
Tél: +41 (0)44 455 77 88
E-mail: info@consultra.ch
Commande
Offre
Langues & prix
Webzone clients
Saviez-vous?
.. que l'anglais est la langue qui a le plus de verbes irréguliers, pour être précis, 283 exactement.. »»
Traduire à l'aide des listes terminologiques
Consultra intègre vos listes terminologiques dans le processus de traduction et garantit l’emploi d’une terminologie standardisée pour toutes les traductions spécialisées.
Une terminologie standardisée est extrêmement importante dans vos documents, de manière à éviter tout malentendu avec vos clients. Nous établissons un glossaire spécifique à votre société en nous aidant de vos traductions. Consultra importe sans problème des listes existantes de votre système et les ressaisit, les complète et les modifie; leur restitution après traitement se fait dans le format de votre choix.
Une banque terminologique multilingue se rapportant à des domaines spécialisés permet de consulter et d'étendre la terminologie spécialisée et de l'actualiser en permanence. Consultra met à votre disposition une plate-forme de gestion dotée d'un accès central sur Internet pour vos listes terminologiques.