Contatti
Tel: +41 (0)44 455 77 88
E-mail: info@consultra.ch
Ordine
Offerta
Lingue & prezzi
Zona Web clienti
Lo sapevate già?
.. che ci sono voluti diversi millenni finché, dai simboli dell'epoca glaciale, si è .. »»
Tecnologie all'avanguardia nel campo della traduzione
Consultra impiega tecnologie all’avanguardia come i sistemi di Translation Memory o banca dati della terminologia come mezzi ausiliari per tradurre.
Le parti di testo tradotte, le formulazioni e i termini tecnici specifici sono memorizzati nella Translation Memory e vengono, in un secondo tempo, riutilizzati in passaggi di traduzione identici o simili.
La creazione e l’ampliamento di Translation Memory serve soprattutto per la unitarietà terminologica e stilistica garantendo, coś, la massima qualità nelle traduzioni tecniche o testi specialistici. Con un utilizzo unitario sono possibili una riduzione del dispendio lavorativo e notevoli risparmi di spese.
Con Consultra approfittate dell’impiego di tecnologie all’avanguardia.