Consultra AG
Seebahnstr. 85
8003 Zürich

T 044 455 77 88

info@consultra.ch

Mappa


facebook twitter

Settori e traduttori

Solo le elevate esigenze che poniamo ai nostri traduttori permettono di garantire uno standard di alto livello. I nostri traduttori padroneggiano perfettamente non solo la lingua del testo originale (lingua straniera per il traduttore) ma anche gli aspetti sociali, culturali ed emotivi di una lingua.

I nostri traduttori traducono sempre da una lingua straniera verso la propria lingua madre.

Settori  importanti
architettura, assicurazioni, banca/finanza, biologia, chimica, costruzione di apparecchi, costruzione meccanica, diritto, economia politica, elettrotecnica/elettronica, farmacologia, industria dell’imballaggio, industria dell’orologeria, informatica, ingegneria civile, marketing, medicina, pubblicità, tecnica RVR (riscaldamento, ventilazione, refrigerazione), telecomunicazioni ecc.

Campi di formazione e settori

Ognuno dei nostri 500 collaboratori traduce soltanto testi specialistici o tecnici (traduzioni tecniche o specialistiche) del proprio campo di formazione e pertinenti alla propria esperienza.

Una formazione supplementare qualificata ed esperienza pratica sono indispensabili.